Prevod od "druge šanse" do Češki


Kako koristiti "druge šanse" u rečenicama:

Imaš zakazano kod nje, u njenoj kancelariji, danas popodne, da bi dokazala da si poštena osoba, vredna druge šanse.
Dneska odpoledne máte schůzku u ní v kanceláři. Musíš ukázat, že jsi poctivý člověk,
Evo druge šanse, za èetvoricu hrabrih momaka sa Jamajke.
Na startu jsou chlapci z Jamajky. Mají druhý pokus.
Ako ne prihvatitie ovo neæe biti druge šanse.
Když to nevezmete, žádná daIší šance nepřijde.
Veruješ li u pružanje druge šanse ljudima?
Tak ty myslíš, že bychom měli dát ostatním druhou šanci?
Niko, bez obzira ko je, bez obzira koliko je njihov sluèaj bespomoæan i gadan, ne bi trebalo biti ostavljen bez druge šanse.
Každý, ať je to, kdo chce... ať je jak chce beznadějný... by měl mít možnost to zkusit znovu.
Znam da nema druge šanse za prvi utisak, ali, šta mislite?
Já vím, že první dojem se nedá opakovat, ale co myslíte?
Bilo tko da je rekao_BAR_da nema druge šanse u životu.. je bio glupan.
Kdo by neřekl, že existuje druhá šance v životě... by byl sprostý zkurvysyn.
Vidi, nije da ne volim druge šanse, ali šta te nagoni da misliš da možeš da mi veruješ?
Nemiluju druhé šance. Ale co způsobilo, že mi věříš?
Kad se jednom odluèiš, nema druge šanse.
Jakmile se rozhodneš, není cesty zpět.
Napokon si mi rekla istinu, i ja èvrsto vjerujem u druge šanse.
Ty... Nakonec mi řekl pravdu, a já jsem velkým zastáncem v druhou šanci.
Šta si toliko zeznuo pa da tako željno hoæeš da aktiviraš bombu zbog druge šanse?
Co jsi napoprvé tak podělal, že tak toužíš odpálit tu pitomou bombu, - jen abys dostal druhou šanci?
Heroji ne dobijaju druge šanse, a ljudi vas trebaju da donosite odluke o životu i smrti svakog dana.
Hrdinové nedostávají druhou šanci, a lidé vás potřebují, aby jste dělali rozhodnutí mezi životem a smrtí každý den.
Pa, uprkos našoj problematiènoj prošlosti, kao što sm rekla tvom ocu, ja verujem u druge šanse, tako da sam èak zaposlila i tvoju prijateljicu.
Tedy, navzdory naší nepovedené minulosti, jak jsem řekla tvému otci, já pevně věřím na druhé šance, takže jsem i znovu přijala tvou kamarádku.
Sreæom za tebe, ja èvrsto vjerujem u druge šanse.
Naštěstí pro vás věřím v druhé šance.
Da je Kiho mogao da dokaže da je krv Druge Šanse bila dopingovana, šta bi se desilo?
Pokud by Kehoe mohl dokázat, že měl Druhá šance něco v krvi, co by se stalo?
On... on je pokušavao da uceni Patrišu da mu da deo Druge Šanse.
Snažil se vydírat Patricii. Chtěl po ní podíl za Druhou šanci.
Ali, važno je imati na umu stvari koje možemo kao što su oproštaj, druge šanse, novi poèeci.
Tak nezapomínejme, na co vliv máme. Na odpouštění, druhé šance, nové začátky.
Ja verujem u druge šanse, gðice Hanter.
Věřím v druhé šance, slečno Hunterová.
Festival goruæeg broga je naša gradska vremensko-èasna tradicija puštanja i davanja sebi druge šanse.
Festival pálení lodě je časem prověřená tradice našeho města, jak hodit věci za hlavu a jak si dát druhou šanci.
Ona je uzela moju ideju o transformaciji i davanju druge šanse, i iskvarila je.
Vzala mojí myšlenku s přeměnou a druhou šancí a zničila ji.
Sledeæeg dana, otišla sam na upis na tehnièki institut u Orsonu, gde su 'druge šanse' stvorene.
Další den, jsem byla připravena na cestu do Orsonského technického institutu, kde se rodí druhé mízy.
Nema druge šanse sve dok je tu lažni Vincent.
Nedám ti druhou šanci, když je Vincent s falešným jménem pořád tady.
Ovo mesto ne daje druge šanse, bez obzira na to šta piše u katalogu.
Tohle místo druhé šance nedává, ať už ta brožura tvrdí cokoliv.
Ali si tek ovde nekoliko dana, a Odsek veruje u davanje druge šanse.
Ale ty jsi tu jen pár dnů a Divize přeci nabízí druhé šance.
Koja je dovela do moje druge šanse.
Což vedlo k mé druhé šanci.
Mogu sad da ti održim veliki govor o pružanju druge šanse i obeæanjima da æu raditi naporno.
A mohl bych tady stát a předvést velkou řeč o druhých šancích a slíbit, že budu pracovat tvrději.
Hvala, sudbina mi rijetko daje druge šanse i kunem se u Vishnu da neæu uprskati.
Díky. Osud mi nadělil druhou šanci a přísahám na Višnu, že to nepodělám.
Okreni drugi obraz, druge šanse, Amen.
Nastavte druhou tvář, dejte jim druhou šanci, amen.
Znaš, Zoe, možda je vrijeme za obje da shvatimo da ne postoje druge šanse.
Víš, Zoe, možná je čas abyste si oba uvědomili, že druhé šance nejsou.
Spenser, mi ne bismo bili mi da ne verujemo u druge šanse.
Spencer, nebyli bychom to my, kdybychom nevěřili v druhou šanci.
Moj otac je jednom rekao da je ovo zemlja druge šanse.
Víš, můj otec kdysi řekl, že tohle je země druhých šancí.
Ti si me nauèila da postoje druge šanse.
To ty jsi mě naučila, že existují druhé šance.
Za tebe neæe biti druge šanse.
Vás už žádná druhá šance nečeká.
Kao osoba koja je znatan deo svog života provela u pritvoru, znam koliko su retke druge šanse.
Jako někdo, kdo značnou část svého života strávil ve vězení, vím, jak vzácné jsou druhé šance.
Ali, koliko god da mi dajemo ljudima druge šanse, hirurzi ih obièno ne dobijaju.
A přestože jako chirurgové druhé šance dáváme, sami je obvykle nedostáváme.
Bez konopaca, bez zaštite, bez druge šanse.
Žádné provazy, žádné jištění, žádná druhá šance.
Radi se o pružanju druge šanse koju svi zaslužuju.
Je to o dání všem té druhé šance, kterou si zaslouží.
Nema druge šanse za postavljače zamki za ubijanje mojih agenata.
Není druhá šance pro lidi, co nastraží výbušninu, aby zabila mé agenty.
To je stari Spenser, novi veruje u druge šanse.
To byl starý Spencer. Ten nový a vylepšený věří v druhé šance. Ani ne.
Trebalo bi da uèimo iz njih, rastemo iz njih, i dajemo druge šanse.
Měli bychom se znich poučit a díky nim růst, a dostat druhou šanci.
I ja verujem u druge šanse.
Přesně. - A věřím na druhé šance.
0.4104859828949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?